Year in Review / El año en revisión

Back to Article
Back to Article

Year in Review / El año en revisión

Hang on for a minute...we're trying to find some more stories you might like.


Email This Story






Yet another school year has come to an end at Sleepy Hollow High School! After months of hard work (plus the requisite senioritis-induced periods of slacking off), it’s finally time for the Class of 2019 to enter life beyond Sleepy Hollow. The 2018-2019 school year, though not without some drama and controversy, was marked by memorable events and an unforgettable senior class. Let’s take a trip down memory lane and revisit the highlights!

In the fall, seniors first celebrated the future class of 2030 by giving each of the first graders their class t-shirts and roses. Later, the Senior Storytellers enjoyed the exuberant excitement of game night, dodgeball, hallway night, and the Pep Rally during Spirit Week. Notable Spirit Week memories include the seniors’ win at Game Night, hilarious dress-up themes like Country vs. Hip-Hop and Throwback Thursday, and the creative chaos of hallway night. The week ended in a rare double upset, with the Far-Out Freshmen beating the Starstruck Sophomores for third place, and the Junior Jaywalkers narrowly winning first.

Beyond Spirit Week, attendance was high at football games throughout the season, where the pep band, community members, and our new and improved cheerleading team came together to support the Horsemen. As always, hundreds of students dressed up in their best Halloween costumes on October 31st. Closing out the fall was the Sleepy Hollow Drama Department’s production of Done to Death, a hilarious satire of murder mysteries. Throughout the year, the Sleepy Coffee cart, where students can buy coffee and snacks outside the student lounge, continued to be a wild success for the Special Education Department.

The wintertime was busy but exciting. Students in the band, orchestra, and chorus dazzled the audience at the Winter Concert in December. While the student body completed midterm exams in January, our school was honored that month as a Special Olympics Champion Unified School for our initiatives that promote inclusion of students with different abilities. In February, there were some outstanding performances at the annual talent show, and later in the month, many students donated blood at the high school’s blood drive.

The cast of Hello Dolly, Sleepy Hollow’s spring musical, spent the winter preparing for their March performance. The musical was beloved by the school community and seemed to win over the metropolitan area as well. In fact, the play was nominated for 13 Metro Awards, including a nomination for the night’s biggest award, Best Overall Production, for the fourth year in a row. They competed against over 50 high schools from Westchester and surrounding counties. At the Metro Awards in June, the cast was thrilled to find out they won the very competitive categories of Best Actress (awarded to Ginger Sakarya) and Best Overall Production for Hello Dolly.

Throughout the spring, our school community organized many events for the student body. In March, we celebrated the annual “Spread the Word to End the Word Day” by dancing in the auditorium to music performed by the band Flame. We wore denim in April in support of survivors of sexual assault and to educate our school community on the extent of the issue. In May, seniors celebrated the first event of many in the ending of high school at prom, where they danced the night away. Also in May was the Rose Ceremony, with the class of 2030 giving the seniors roses to commemorate their time at Sleepy Hollow. In June, the Yearbook Breakfast, featuring a slideshow of photos from the past, made the seniors remember how far they had come. But besides the numerous successes of the spring, the end started to become real for seniors as they started to finalize their plans for the future. Whether seniors plan to enter college, the workforce, or the armed forces, the effort shown by the class of 2019 was celebrated.

One of the biggest lessons the senior class has learned throughout high school is the importance of community. Whether community existed in classes, Spirit Week, clubs, sports, theater productions, or other extracurricular activities, Sleepy Hollow staff truly motivates everyone to find their own community within the school. To continue this sentiment of community, we’ll end with a quote that encompasses seniors’ time at Sleepy Hollow. Sonia Sotomayor, the first Hispanic Supreme Court Justice, and a native New Yorker, once said at a commencement speech, “No one succeeds alone. Never walk alone in your future paths.” Leaving Sleepy Hollow is bittersweet, but the community each of us has built will remain and be a crucial part of having a great future beyond Sleepy Hollow. Congratulations to the class of 2019, and best of luck in whatever comes next!

 

_______

 

¡Otro año escolar ha llegado a su fin en Sleepy Hollow High School! Después de meses de mucho trabajo (además los períodos requisitos de senioritis-inducidos de aflojar), finalmente es del momento de que la clase de 2019 entrar en la vida más allá de Sleepy Hollow. El año escolar de 2018-2019, aunque no sin un poco de drama y controversia, estaba marcado por eventos memorables y una clase mayor inolvidable. ¡Vamos a hacer un viaje por el carril de la memoria y repasar los momentos cumbres!

En el otoño, los seniors celebraron primero la clase futuro de 2030 y dieron cada uno de los estudiantes del primer grado sus camisetas de sus clases y rosas. Más tarde, los Senior Storytellers disfrutaron la emoción exuberante de la noche de jugar, el balón prisionero, la noche de pasillo y el encuentro de motivación durante la semana de colegio. Recuerdos notables durante la semana de colegio incluyen la gana de los seniors en la noche de juego, los temas divertidísimos como disfrazarse como el campo contra el hip-hop y el jueves de antaños y el caos creativo de la noche de pasillo. La semana terminó en dos derrotas inesperadas, cuando los Far-Out Freshmen derrotaron los Starstruck Sophomores por el tercer lugar, y los Junior Jaywalkers ganaron por poco el primer lugar.  

Más allá de la semana de colegio, la asistencia era fuerte en los juegos de fútbol americano durante la estación, donde la banda con energía, los miembros de la comunidad y nuestro nuevo y mejorado equipo de animadores se unieron para apoyar los Horsemen. Como siempre, cientos de los estudiantes se disfrazaron en sus mejores disfraces de La Noche de Brujas el 31 de octubre. A terminar el otoño fue la producción del departamento de drama en Sleepy Hollow de Done to Death, que es una sátira divertidísima de misteriosos de asesinato. A lo largo del año, el carrito Sleepy Coffee, donde los estudiantes pueden comprar café y meriendas fuera del salón del estudiante, continuó siendo un éxito salvaje por el departamento de la educación especial.

El invierno estaba ocupado pero emocionante. Los estudiantes en la banda, orquesta y coro deslumbraron al público en el concierto del invierno en diciembre. Cuando el alumnado completó los exámenes parciales, nuestro escuela ha honrado como un Campeón de Olimpiadas Especiales Unificada debida a nuestros iniciativos que promover la inclusión de los estudiantes con capacidades diferentes. En febrero, hay algunas actuaciones excepcionales en el concurso anual de talentos y más allá de los años, muchos estudiantes donaron sangre en la campaña de donación de sangre de la escuela secundaria.

El reparto de Hello Dolly, el musical en la primavera de Sleepy Hollow, pasó tiempo en el invierno preparar por su representación de marzo. El musical fue querido por la comunidad de la escuela y parece ganar la atención del área metropolitano también. De hecho, el musical fue nominado para 13 premios de Metro, incluye una nominación para el premio más grande de la noche, la Mejor Producción General, por el cuarto año consecutivo. Miembros de la musical compitieron contra más de cincuenta escuelas secundarias de Westchester y los condados circundantes. En los Premios de Metro de junio, el reparto estaba muy emocionado para averiguar que ganaron las categorías muy competitivas de la Mejor Actriz (premiada a Ginger Sakarya) y la Mejor Producción General por Hello Dolly.

A lo largo de la primavera, nuestra comunidad escolar organizó muchos eventos por el alumnado. En marzo, celebramos el anual “Spread the Word to End the Word Day” por bailar en el auditorio a la música ejecutaron por la banda Flame. Nos vestimos vaquero en abril en apoyo de los sobrevivientes de agresión sexual y para educar a nuestra comunidad escolar sobre la extensión del problema. En mayo, los seniors celebraron el primer evento de muchos eventos en el fin de la escuela secundaria en el baile de fin curso, donde bailaban toda la noche. También en mayo fue la ceremonia de la rosa, con la clase de 2030 dieron las rosas a los seniors conmemorar sus tiempos en Sleepy Hollow. En junio, el desayuno del anuario, con una presentación de las fotos de los seniors del pasado, se hizo recordar de lo lejos que había llegado. Pero además de éxitos numerosos de la primavera, el final comenzaba a estar real por los seniors como los seniors comenzaban a finalizar sus planes para el final.  Si los seniors planean entrar en la universidad, la fuerza de trabajo o las fuerzas de armadas, el esfuerzo mostrado por la clase de 2019 fue celebrado.

Una de las lecciones principales la clase de seniors ha entendido a lo largo de la escuela secundaria es la importancia de la comunidad. Si la comunidad existe en las clases, la semana del colegio, los clubes, los equipos de deportes, las producciones del teatro u otras actividades extracurriculares, el personal de Sleepy Hollow motiva todos los estudiantes a buscar sus propias comunidades dentro de la escuela. A continuar este sentimiento de comunidad, terminaremos con una cita que abarca el tiempo de los seniors en Sleepy Hollow. Sonia Sotomayor, la primera hispana de la Corte Suprema y un nativo de Nueva York, dijo una vez en un discurso de una ceremonia de graduación, “Nadie tiene éxito solo. Nunca camine solo en sus caminos futuros.” Dejando Sleepy Hollow es agridulce, pero la comunidad que cada uno de nosotros ha construido permanecerá y será una parte crucial de tener un gran futuro más allá de Sleepy Hollow. ¡Felicidades a la clase de 2019 y la mejor de las suertes en lo que venga!